HOT ! アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KE27 ATOMIC FISH（アトミック フィッシュ）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージ）｜ブラウン｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー：カウチンファミリー＋アロハシャツ

写真同じです
ワイキキの運河に棲む大きな目をもつトロピカルフィッシュに似た魚をメインモチーフとしていますが、よく見るとタツノオトシゴもいます。背面にはバタフライフィッシュやエンジェルフィッシュなどが描かれています。このように生き物の数が豊富で、白抜きで水流を表現するなど動きのある構図は柄が派手に見えるケースが多いですが、実は色数自体は少なく、ベースカラーに3色と白抜きをしただけです。テキスタイルデザイナーのセンスの良さが感じられるこのデザインは、1940年代のカハラ、オリジナルの復刻版になります。1930年代のヴィンテージアロハシャツの布地で象徴的であった「シルク」にインスパイアされ、オリジナルを生産した同じ日本の織物工場と提携して、カハラ独自のフィラメントレーヨンを作成しました。それをハワイで裁断し、縫製したモデルとなります。
Inspired by our iconic "silkies" from the 1930's, we partnered with the same Japanese fabric mills that produced our originals to create an exclusive rayon filament, which we then cut and sew in Hawai'i. With improved printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the cool and relaxed look of the original, but with an updated smooth feel.
Atomic is an iconic Kahala heritage print that we’ve re-imagined for this limited series. It’s a bold and animated print that has just enough irreverence to it. This shirt comes with a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back.
If you’re on Oahu, you can check out an original framed shirt at our Kakaako location!
やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。
スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。
ややタイト目のサイズスペックになっています。
ご注文の際は、サイズの確認をお願いいたします。
サイズ表(cm)
XS
S
M
L
XL
2XL
肩巾
45
47
50
52
55
60
袖丈
19
20
20.5
21
22
24
着丈
70
72
75
77
79
82
胸囲（一周）
102
108
112
120
128
136
備考
・USサイズ（アメリカサイズですが、スタンダードフィットのため日本サイズが目安になります。）
アメリカ製としては小さいめのサイズスペックになります。
・掲載されている商品の色は、実際とは多少異なる場合がございます。
・商品によってプリントデザインの位置が異なる場合がございます。
・縫製の都合上、型・加工などによって若干寸法に誤差があります。あらかじめご了承ください。